| 1. | Mail-coach races against mail-coach, and high-flyer against high-flyer, through the most remote districts of britain .
甚至在不列颠最偏僻的地区，邮车与邮车，轻便马车与轻便马车都在互相竞赛。 |
| 2. | Lcq5 : job opportunities in remote districts
立法会五题：偏远地区的就业机会 |
| 3. | The mountainous area and the remote districts , the farmer education funds is very scarce in particular
尤其是山区和偏远地区，农民教育经费更是奇缺。 |
| 4. | In the remote district of turkana , churches provide seven out of the vast area ' s eight secondary schools
在面积广阔的图尔卡纳的偏远地区， 8间中等职校中有7间都是有教堂来提供。 |
| 5. | Many county seats didn ' t have the middle school or even the elementary school in the mountainous area and the remote districts
许多县城没有中学，在山区和偏远地区甚至连小学都很少见。 |
| 6. | With the new uniform , officers stationed in some remote districts like ta kwu ling will have the option of adding overcoats in cooler weather .
往后，驻守一些偏远地区如打鼓岭的人员，均可随意在凉快的天气下加添大衣保暖。 |
| 7. | The government aim was to attract residents from the densely populated urban areas , and encourage them to relocate to the more remote districts with the new infrastructure
1963 1964年的水荒后，港府积极钻研将海水提炼为饮用水。 |
| 8. | With the new uniform , officers stationed in some remote districts like ta kwu ling will have the option of adding overcoats in cooler weather , " the spokesman added
往后，驻守一些偏远地区如打鼓岭的人员，均可随意在凉快的天气下加添大衣保暖。 |
| 9. | As for impoverished agency trade that reaches the remote district , we will about to reduce the joining threshold , in order to make the spark product set the prairie ablaze in every corner
对于贫困及偏远地区的代理商，我们将欲降低加入门槛，以使星火产品燎原每一个角落。 |
| 10. | To make resource of libraries located in remote districts colorful , kaohsiung municipal library collect resource from the public and draw on the mayor ' s 2nd budget to establish two of action trains which will visit each school located in the remote districts to promote reading fashion from now on
为了丰富偏远地区学校的图书资源，高雄市立图书馆在多方奔走下，向民间募集资源，并动用市长第二预备金，成立了两部行动图书馆及故事妈妈列车，从即日起将前进偏远学校、社区，希望藉此提升阅读风气，让阅读向下扎根。 |
